We discuss the problem of using stellar kinematics of early-type galaxies t
o constrain the orbital anisotropies and radial mass profiles of galaxies.
We demonstrate that compressing the light distribution of a galaxy along th
e line of sight produces approximately the same signature in the line-of-si
ght velocity profiles as radial anisotropy, In particular, fitting spherica
lly symmetric dynamical models to apparently round, isotropic face-on flatt
ened galaxies leads to a spurious bias towards radial orbits in the models,
especially if the galaxy has a weak face-on stellar disc. Such face-on ste
llar discs could plausibly be the cause of the radial anisotropy found in s
pherical models of intermediate luminosity ellipticals such as NGC 2434, 33
79 and 6703.
In the light of this result, we use simple dynamical models to constrain th
e outer mass profiles of a sample of 18 round, early-type galaxies. The gal
axies follow a Tully-Fisher relation parallel to that for spiral galaxies,
but fainter by at least 0.8 mag (I-band) for a given mass. The most luminou
s galaxies show clear evidence for the presence of a massive dark halo, but
the case for dark haloes in fainter galaxies is more ambiguous. We discuss
the observations that would be required to resolve this ambiguity.