Agricultural territories are structured in relation with the different goal
s assigned to agriculture. These goals are related to (i) economy of farms
and integrated chains of production, (ii) environmental impacts, (iii) natu
ral resource preservation, (iv) quality of products, (v) landscape manageme
nt and rural development. Each of these objectives need to be analysed with
in different functional spatial entities each of them imposing specific eva
luation criteria for crops at field scale level. Thus it is necessary to de
velop a multi-criteria analysis of crop functioning taking into account a w
ider range of environmental constraints. In such a new context, the evaluat
ion of new cultivars offered to farmers should be based also on a large mul
ti-functional analysis. Models based on an explicit individual plant functi
oning within plant populations become necessary for interpreting the "genot
ype by environment by crop management" interactions in a functional way lea
ding to the identification of regulations of genes expressions.