This paper proposes a one-dimensional lattice model with long-range interac
tions which, in the continuum, keeps its nonlocal behaviour. In fact, the l
ong-time evolution of the localized waves is governed by an asymptotic equa
tion of the Benjamin-One type and allows the explicit construction of movin
g kinks on the lattice. The long-range particle interaction coefficients on
the lattice are determined by the Benjamin-One equation.