The optical afterglow and host galaxy of GRB 000926

We present the discovery of the Optical Transient (OT) of the long-duration gamma-ray burst GRB 000926. The optical transient was detected independent ly with the Nordic Optical Telescope and at Calar Alto 22.2 hours after the burst. At this time the magnitude of the transient was R = 19.36. The tran sient faded with a decay slope of about 1.7 during the first two days after which the slope increased abruptly (within a few hours) to about 2.4. The light-curve started to flatten off after about a week indicating the presen ce of an underlying extended object. This object was detected in a deep ima ge obtained one month after the GRB at R = 23.87 +/- 0.15 and consists of s everal compact knots within about 5 arcsec. One of the knots is spatially c oincident with the position of the OT and hence most likely belongs to the host galaxy. Higher resolution imaging is needed to resolve whether all the compact knots belong to the host galaxy or to several independent objects. In a separate paper we present a discussion of the optical spectrum of the OT, and its inferred redshift (Moller et al., in prep.).