Morphine (M) and hydromorphone (HM) are commonly used opioid analgesic
s fbr cancer pain. Opioid rotation is often necessary in the event of
toxicity and/or inadequate analgesia. Equianalgesic reference tables b
ased on single dose comparisons are possibly inadequate for patients o
n chronic treatment and developing tolerance. This retrospective study
of opioid rotation involving M and HM sought to determine the equiana
lgesic dose ratio for 91 rotations in 74 consecutively evaluable cance
r pain patients. Only rotations involving subcutaneous (sc-sc) and ora
l (po-po) routes were evaluated. There were 44 rotations from M-HM (34
: sc-sc, 10: po-po) and 47 rotations from HM-M (35: sc-sc, 12: po-po).
Expressing all ratios as M/HM, the median dose ratios (lower-upper qu
artiles) for sc and po rotations were 4.92 (4.1-5.9) vs. 5.76 (4.9-5.8
) for M-HM (P = 0.28, NS) and 4.0 (3.1-4.8) vs. 3.45 (2.8-4.2) for HM-
M (P = 0.4, NS), respectively. Pain intensity, as measured on a visual
analogue scale (VASP), showed no significant difference between mean
values pre- and post-rotation. A unified overall median dose ratio of
4.29 (3.3-5.3, lower-upper quartiles) was calculated by expressing all
of the HM-M dose ratios as M/HM and combining them with the dose rati
os for all of the M-HM rotations. This suggests a potency ratio of app
roximately 4.3:1 between M and HM. When expressed as M/HM for dose rat
io comparison, the median dose ratio for all HM-M rotations was 3.7 (2
.9-4.5, lower-upper quartiles) vs. 5 (4.2-5.9) for M-HM rotations (P =
0.0001), suggesting that the opioid to which rotation is taking place
is more potent than our proposed unified overall median dose ratio of
4.29:1 would predict. Our data suggests that HM is 5 times more poten
t than M when given second (M-HM), but is only 3.7 times more potent w
hen given first (HM-M). We therefore recommend a ratio of 5 for M/HM i
n rotating from M to HM and ratio of 3.7 for M/HM when rotating from H
M to M in patients exposed to chronic dosing of these opioids. There w
as no correlation observed between M-HM and HM-M dose ratios and the l
evel of previous opioid dose, in contrast to HM to methadone rotation
where the dose ratio was higher in patients receiving higher doses of
HM. (C) 1997 International Association for the Study of Pain. Publishe
d by Elsevier Science B.V.