The genealogy of the Patriot is a complex one in that the figure of the Pat
riot has two heads. in this article, we will sue a variety of discursive ob
jects to analyse the figure's two major faces: the tribune and the peasant.
In focusing on the historical and discursive foundations of the tribune--w
hose emblem is Papineau--we see that this aspect of the figure was construc
ted during the Patriot party's fortunate period, then reduced to silence in
the following decades. In discourse as it subsequently developed, through
the historical writings of Francois-Xavier Garneau, novels of the earth and
the illustrations of Henri Julien, the patriot was transfigured, becoming
the 'habitant'. Taking into consideration the figure's evolution and the va
rious discursive models arising from it, we offer a serial examination of t
hese texts and images, showing how the new patterns take up and maintain fe
atures that originally belonged to the figure's other face.