A monitoring of the quality of waters was attempted determining metal accum
ulation in target organs as otoliths of freshwater fish. Tenchs of age rang
ing between 2 and 10 years were sampled in three different canals receiving
wastewater from industrial, agricultural and urban activities. Metal conte
nts were determined in both lapilli and asterisci otoliths, using inductive
ly coupled plasma-atomic emission spectroscopy (ICP-AES). Analytical data a
re reported for minor metals and for some trace metals. Al, Fe and Zn have
contents depending on the environment where the fish has lived, while Na, K
, Ca and Sr contents are insensitive to the different aquatic habitat. Cons
idering the two types of otolith separately, lapilli display a different af
finity for trace metals (Al, Fe and Zn), while in asterisci this affinity i
s matched only for zinc. The high affinity of zinc for both types of otolit
hs suggests using this metal for discriminating the fresh waters by checkin
g its accumulation in otoliths, as well as correlating this accumulation wi
th age of the fish: a negative power curve equation is proposed. Since high
est concentrations are found in individuals of 2-3 yr., it is advisable to
use this fish for such environmental studies.