P. De Boever et al., Optimization of a yeast estrogen screen and its applicability to study therelease of estrogenic isoflavones from a soygerm powder, ENVIR H PER, 109(7), 2001, pp. 691-697
Here we describe a redesigned protocol of the yeast estrogen screen develop
ed by Routledge and Sumpter. The redesigned test comprises two steps. First
, a large a-mount of yeast with estrogenic compounds is incubated for 24 hr
. Subsequently, a mixture of cycloheximide and the chromogenic substrate ch
lorophenol red-beta -D-galactopyranoside (CPRG) is added. The cycloheximide
stops protein synthesis and allows for an end-point measurement of P-galac
tosidase activity generated during the first 24 hr. CPRG is converted to ch
lorophenol red and reflects beta -galactosidase activity, which is indicati
ve of the estrogenic activity. The modifications shorten the duration of th
e assay at least I day and avoid interference of the estrogenic CPRG or chl
orophenol red. The redesigned and the original protocol were used to study
the estrogenic activity of bisphenol A, methoxychlor, p,p ' -DDT, and isofl
avones (genistein, daidzein, and glycitein). Bisphenol A, methoxychlor, and
genistein triggered higher levels of beta -galactosidase activity in the r
edesigned protocol. Estrogenic activity of p,p ' -DDT could only be demonst
rated with the redesigned protocol. Glycitein and daidzein failed to give a
response with both protocols. We also studied deconjugation of beta -glyco
sidic isoflavones present in soygerm powder. Treatment of the soygerm powde
r with beta -glycosidase released isoflavones. The estrogenic response of t
he samples was confirmed with the redesigned protocol and correlated with t
he amount of genistein present. The release of isoflavones under conditions
prevailing in the intestines was studied. Bacterial beta -glycosidase pres
ent in the large intestine released isoflavones, and moderate estrogenic ac
tivity could lie demonstrated.