Connes' gauge theory on M-4 x Z(2) is reformulated in the Lagrangian level.
It is pointed out that the field strength in Connes' gauge theory is not u
nique. We explicitly construct a field strength different from Connes' and
prove that our definition leads to the generation-number independent Higgs
potential. It is also shown that the nonuniqueness is related to the assump
tion that two different extensions of the differential geometry are possibl
e when the extra one-form basis x is introduced to define the differential
geometry on M4 x Z2. Our reformulation is applied to the standard model bas
ed on Connes' color-flavor algebra. A connection between the unimodularity
condition and the electric charge quantization is then discussed in the pre
sence or absence of nu (R).