Hrm. Templeton et Ve. Coates, Adaptation of an instrument to measure the informational needs of men withprostate cancer, J ADV NURS, 35(3), 2001, pp. 357-364
Aim of the study. The aim of this study is to adapt an instrument suitable
for assessment of the informational needs of men with prostate cancer.
Background. In recent years prostate cancer has become an important public
health problem world-wide with considerable social and economic consequence
s. It is reported that it is the most common cancer affecting British men,
with an average lifetime risk of occurrence of one in twelve.
Design/methods. Methodological research was conducted to develop an instrum
ent to assess the informational needs of men with prostate cancer on hormon
al manipulation therapy (HMT) regarding their disease and treatment. The To
ronto Informational Needs Questionnaire (TINQ-BC) (Galloway et al. 1997) wa
s modified for use with this client group and was applied to a sample of 90
men generated from three urology centres in Northern Ireland.
Results/findings. Construct and content validity of the instrument was esta
blished. Internal consistency reliability using Cronbach's alpha was calcul
ated and found to be satisfactory (0.92). Using confirmatory factor analysi
s, factor loadings ranging from 0.37 to 0.90 were obtained and considered s
atisfactory. The subsections of the TINQ-BC categorized as Disease, Investi
gative tests, Treatment, Psychosocial and Physical needs were confirmed as
individual factors. These results indicate that this instrument can be vali
dly applied to this client group. As the instrument was initially developed
in Canada and successfully used in the United Kingdom (UK), it is suggeste
d that this instrument also has the potential for cross-cultural applicatio
n. It has the potential to be used as a clinical reference instrument to as
sess the informational needs of this patient group. Health care professiona
ls must be aware of the domains of information that these men perceive impo
rtant so that educational interventions can be accurately and appropriately
planned.