In the early colonial period the frontier towns of Kayes and Medine on the
Upper Senegal River were home to a community of Muslim originaires of the f
our communes of Senegal. The article examines this group's efforts to estab
lish and maintain a Muslim tribunal in Kayes, thus preserving a space for t
heir privilege and identity within the French colonial system. But while th
eir appeals to the colonial administration were successful in 1905, a 1912
revision of the legal system took away their privilege and made Muslim orig
inaires constituents of native courts. The article provides context for und
erstanding the Muslims' protests, as well as the administration's changing
attitudes towards them. Whereas much of the literature on the originaires h
as focused on their status as assimilated Africans with voting rights, this
article calls attention to their identity as Muslims.