This paper is devoted to the function introduced by M.P. Appell in connecti
on with decomposition of elliptic functions of the third kind into simple e
lements. We show that this function is related to global sections of rank-2
vector bundles on elliptic curves. We derive analogues of theta-identities
for this function and prove the divisibility property for the action of th
e modular group, that should be considered as a replacement of the function
al equation.