Orbital myositis is an uncommon subgroup of the nonspecific orbital inflamm
atory syndromes (previously termed orbital pseudotumor) and presents with e
yelid swelling and redness, conjunctival chemosis, pain, proptosis, and dip
lopia. The disease is to date of unknown origin; autoimmune processes are s
uspected for the etiology.
In the case of an otherwise healthy young male patient (age 28 years),the c
oexistence of chronic sinusitis primarily led to the diagnosis of sinugen o
rbital cellulitis. Despite antibiotic drug administration and surgical drai
nage of the paranasal sinuses the symptoms persisted. A second computed tom
ography revealed fusiform, inflammatory enlargement of the m. rectus latera
lis. This muscle showed a restrictive paresis so that initially the m. rect
us medialis was suspected to be paretic. The patient responded dramatically
to administration of prednisolone within 2 days.
The differential diagnosis between a sinugen orbital complication and orbit
al myositis is significant because corticosteroids are contraindicated for
orbital cellulitis whereas they remain the therapy of choice for orbital my
ositis.