Normal matrices with respect to indefinite inner products are studied using
the additive decomposition into selfadjoint and skewadjoint parts. In part
icular, several structural properties of indecomposable normal matrices are
obtained. These properties are used to describe classes of matrices that a
re logarithms of selfadjoint or normal matrices. In turn, we use logarithms
of normal matrices to study polar decompositions with respect to indefinit
e inner products. It is proved, in particular, that every normal matrix wit
h respect to an indefinite inner product defined by an invertible Hermitian
matrix having at most two negative (or at most two positive) eigenvalues,
admits a polar decomposition. Previously known descriptions of indecomposab
le normals in indefinite inner products with at most two negative eigenvalu
es play a key role in the proof. Both real and complex cases are considered
.