The magnetic character of the ground state of two electrons on a double qua
ntum dot, connected in series to left and right single-channel leads, is co
nsidered. By solving exactly for the spectrum of the two interacting electr
ons, it is found that the coupling to the continuum of propagating states o
n the leads, in conjunction with the electron-electron interactions, may re
sult in a delocalization of the bound state of the two electrons. This, in
turn, reduces significantly the range of the Coulomb interaction parameters
over which singlet-triplet transitions can be realized. It is also found t
hat the coupling to the leads favors the singlet ground stale.