The interpretation of seismic anisotropy in Earth's upper mantle has tradit
ionally been based on the fabrics (lattice-preferred orientation) of relati
vely water-poor olivine. Here we show that when a large amount of water is
added to olivine, the relation between flow geometry and seismic anisotropy
undergoes marked changes. Some of the puzzling observations of seismic ani
sotropy in the upper mantle, including the anomalous anisotropy in the cent
ral Pacific and the complicated anisotropy in subduction zones, can be attr
ibuted to the enrichment of water in these regions.