The debate about the relationship between the state and voluntary groups ha
s been formally expressed in the distinct theoretical positions of Ernest G
ellner and Jurgen Habermas. These authors' respective views on civil societ
y and the public sphere give rise to conflicting expectations about the eff
ect of state expansion on associationalism. In light of this debate, the ev
olution of voluntary associations in Quebec during the Quiet Revolution is
empirically documented and its theoretical significance discussed. Using nu
merical and historical evidence, it is concluded that in Quebec, during the
period considered, the provincial state and self-organized groups evolved
jointly and in synergy rather than at the detriment of one another.