We study a phenomenological model for the continuum emission of Seyfert gal
axies. In this quasi-spherical accretion scenario, the central X-ray source
is constituted of a hot spherical plasma region surrounded by spherically
distributed cold dense clouds. The cold material is radiatively coupled wit
h the hot thermal plasma. Assuming energy balance, we compute the hard X-ra
y spectral slope Gamma and the reflection amplitude R. This simple model en
ables us to reproduce both the range of observed hard X-ray spectral slopes
and the reflection amplitude R. It also predicts a correlation between R a
nd F that is very close to what is observed. Most of the observed spectral
variations from source to source would be caused by differences in the clou
d covering fraction. If some internal dissipation process is active in the
cold clouds, darkening effects may provide a simple explanation for the obs
erved distributions of reflection amplitudes, spectral slopes and ultraviol
et to X-ray flux ratios.