In a recent forum on biophysical assessments, a number of ecological econom
ists expressed serious reservations about the use of prices to assess the a
ppropriate scale of macroeconomic systems. While such reservations are warr
anted, the preference for biophysical assessments over prices indicates tha
t many ecological economists are focussing on one notion of scale and negle
cting another altogether. There are two notions of scale that are critical
to achieving sustainable development (SD). One is the maximum sustainable m
acroeconomic scale; the other is the optimal macroeconomic scale. The maxim
um sustainable scale is the largest macroeconomic scale that can be sustain
ed by a throughput of matter-energy that is within the ecosphere's regenera
tive and waste assimilative capacities. The optimal scale is a preferable m
acroeconomic scale and is one that is not only sustainable, but one that ma
ximises the net benefits of economic activity. Biophysical assessments are
needed to determine the maximum sustainable scale because ecological sustai
nability is a biophysical problem, not an economic problem. Thus. it is thr
ough biophysical assessments that the necessary restrictions on the incomin
g resource flow can be calculated and imposed. However, since the achieveme
nt of an optimal macroeconomic scale is an economic problem - albeit a cons
trained economic problem - relative prices are required to efficiently allo
cate the sustainable resource flow so the macroeconomy can adjust to the op
timum. Failure to recognise the two notions of scale and the most appropria
te means of their assessment is likely to thwart rather than advance the mo
vement toward SD. (C) 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved.