We study a three-dimensional dynamical system depending on nine parameters-
the so-called Hoyer system. The aim is to find the values of parameters for
which this system has a Poisson structure with a quadratic Hamiltonian: We
show that there exist four families of Poisson structures. In more detail,
we study the case when the system admits a family of different structures
for a fixed Hamiltonian.