The C-13 NMR spectra, both in DMSO solution and in the solid state of four
cinnamic acids (p-methoxy, p-hydroxy, p-methyl, p-chloro) and their corresp
onding methyl esters have been recorded. The two main results in the solid
state are: (i) the only significant difference between acids and esters che
mical shifts concerns the C=O group which, on average, appears at 173 ppm i
n the acids and 168 ppm in the esters; (ii) the signals of the ortho and me
ta carbons both in the acids and the esters are splitted. The two 'anomalie
s' disappear in DMSO solution. These observations can be rationalized using
simple GIAO/B3LYP/6-31G* calculations. (C) 2001 Elsevier Science B.V. All
rights reserved.