OBJECTIVE: The vicinity of carotid-ophthalmic aneurysms to the roof of
the cavernous sinus, to the anterior clinoid process, and to the opti
c nerve or the optic chiasm requires well-defined surgical techniques.
Although microsurgical techniques with ipsilateral direct approaches
to these aneurysms have been described in detail, studies about contra
lateral strategies for the microsurgical treatment of carotid-ophthalm
ic aneurysms are rare and are mainly confined to case reports. The aim
of this study is to describe how to decide on the ipsilateral and con
tralateral microsurgical approaches to such aneurysms and to demonstra
te the surgical techniques for the ipsilateral and contralateral expos
ure of carotid-ophthalmic aneurysms. METHODS: In a series of 51 patien
ts with 58 aneurysms of the ophthalmic segment of the internal carotid
artery, nine patients with 10 aneurysms (4 large aneurysms, 6 small a
neurysms) were treated via a contralateral microsurgical approach afte
r careful preoperative planning. Preoperative planning was based on th
e analysis of clinical and radiographic data, including cranial comput
ed tomography, magnetic resonance imaging, magnetic resonance angiogra
phy, and conventional cerebral angiography. RESULTS: The postoperative
results were good in 38 (75%) of the patients, fair in 2 (4%), and po
or in 3 (6%); 8 (15%) of the patients died after surgery. The postoper
ative follow-up was 4 months to 10 years. Postoperatively, 15 of 19 pa
tients with uni- or bilateral visual deficits or visual field defects
improved, 3 of the 19 patients experienced postoperative impairment of
visual function, and 1 of the 19 patients had an unchanged visual fie
ld deficit. Visual impairment or unchanged visual function was observe
d in patients who underwent ipsilateral approaches, which was possibly
caused by inappropriate intraoperative retraction of the optic nerve
or chiasm. In all patients presenting with preoperative visual deficit
s who were treated via contralateral approaches, visual function impro
ved in the postoperative course. CONCLUSION: Giant carotid-ophthalmic
aneurysms that are eligible for surgical treatment as well as small an
d large aneurysms dislocating the optic nerve or the chiasm superomedi
ally or medially should be approached via ipsilateral craniotomies. It
is recommended that small and large aneurysms of the carotid-ophthalm
ic segment originating medially, superomedially, or superiorly, displa
cing the optic nerve or the chiasm superiorly, superolaterally, or lat
erally, be approached via contralateral craniotomies.