Unilateral malignant hyperinflation of the lungs during positive pressure m
echanical ventilation was described during aggressive respiratory therapy o
f unilateral lung disease or in situations of significant difference in com
pliance between the two lungs. We report a case of malignant hyperinflation
of the nondependent lung during chest surgery. The differential diagnosis
and treatment with differential lung ventilation are described.