We present the results of a series of numerical simulations of gravitationa
l collisionless N-body systems in equilibrium after a violent relaxation fr
om cosmological initial conditions. The distribution function f of such sys
tems has a complicated form due to the complex structure of the phase space
of stellar orbits. This complexity makes hardly tractable the old problem
of writing a simple model for f. However, we show that it is possible to be
nefit from various statistical regularities of the phase space in order to
compose a heuristic approximation for f. Such regularities are revealed if
we decompose a system in a number of spherical shells. For each shell we de
fine thermodynamical quantities (e.g., temperatures) which, as we find, var
y smoothly with the radius r of the shell. Using these quantities, we find
a model that fits the number density function nu(epsilon, L-2, r) in each s
hell. For the greatest range of energies, this function tends to the form o
f the Stiavelli-Bertin (1987) model. By adding the contributions of all the
spherical shells, we then find a global model for f. While our method is b
ased on a spherical approximation, we show that it reproduces very accurate
ly the global profiles of our triaxial N-body systems.