In recent years, social studies of science have developed a deep interest i
n the conduct of science in the field. However, studies of controversial fi
eld science remain relatively rare. This paper presents an analysis of a co
ntroversy about the origin of primate infanticide that began in the 1970s,
and discusses the ways in which controversies in the field differ from thos
e in the laboratory. Particularly important here is the inability of resear
chers to control the behaviour of their research subjects; to an important
extent, the conduct of their research is dependent on the agency of their r
esearch subjects. Finally, it also points to the role played by the science
s of animal behaviour in the constructions of stories about the biological
basis of human culture, a role that means that the investigation of controv
ersy in these sciences is of paramount public importance.