Ambulatory surgery is a concept of organization, organization centered on t
he patient. It is an innovation whose development depends on policies of ac
companiment that are devoted to it. As for all innovation the patients or t
he society can't profit of its benefits if its conditions are not respected
. Recognized international definitions all insist on its qualified characte
r and on its substitution effect.