A patient is presented with widespread primary hydatid cysts in spinal-para
spinal locations, secondary to Echinococcus granulosus. An alternative mech
anism to explain how the embryos gained access to the body is proposed: The
embryos penetrated the intestinal muscle and may have directly entered int
o the inferior vena cava system through small venous connections between th
is system and portal circulation. Various conditions in daily life associat
ed with Valsalva maneuver might have caused such an atypical passage of the
embryos to the inferior caval system toward the retroperitoneum and spinal
-paraspinal structures via lumber epidural venous plexuses.