A gauge invariant, non-local observable is constructed in lattice pure gaug
e theory, which is identical to the gluon propagator ge in a particular gau
ge. The transfer matrix formalism is used to show that this correlator deca
ys exponentially with eigenvalues of the Hamiltonian. This implies a gauge
invariant singularity structure of the propagator in momentum space, permit
ting a nonperturbative definition of a parton mass. The relation to gauge f
ixing and the extension to matter fields axe discussed. (C) 2001 Published
by Elsevier Science B.V.