The perturbation solution of the Boltzmann equation in a dilute gas shows t
hat the rate constant of chemical reaction A + A reversible arrow B + B is
diminished due to nonequilibrium effects. For the line-of-centers model, th
e relative decrease eta of the reaction rate can reach even nearly 45% (for
a small reduced threshold energy epsilon* and a large molar fraction chi (
B)). For slow reactions this method is valid and eta does not depend on chi
(B). The appropriate equilibrium expressions for reaction rate (with: (a)
the temperature of the system T, (b) the nonequilibrium Shizgal-Karplus tem
peratures T-A and T-B) are used for this analysis. (C) 2001 Elsevier Scienc
e B.V. All rights reserved.