Soil erosion at various places of a watershed often comes with an excessive
quantity of suspended sediments in the rivers. The indirect evaluation of
erosion by the measurement of the suspended sediments transported at the wa
ter shed outlet makes it possible to have a good idea of the environmental
impact of agricultural activities. It turns out, however, that it is essent
ial, from the point of view of the water quality management, to be able to
evaluate soil erosion and suspended sediment transport in order to identify
problematic zones on watershed. This estimate implies the handling of a co
nsiderable sum of information to describe the watershed environment and the
use of complex mathematical models to simulate the hydrological and sedime
ntological processes concerned. The recourse to the data processing models
of soil erosion and geographical information systems (GIS) is then essentia
l. This article presents the development and the application of a geomatic
approach of simulation, which implies the joint use of the hydrological mod
el CEQUEAU, the erosion model MODEROSS and the geographical information sys
tem IDRISI. More precisely this article presents how the software package C
EQEROSS was used to predict the hydrosedimentologic behaviour of a small ag
ricultural watershed of Quebec (Canada). The total suspended sedimentary lo
ads simulated at the outlet of the Lennoxville watershed reached 27.5 tons
and 54.1 tons for the periods 1991-92 and 1992-93, respectively. These valu
es are similar to the total sedimentary loads of 30.3 tons and 51.3 tons ob
served during these corresponding periods. The obtained results show that t
he episodical nature of the suspended sediment transport at the Lennoxville
watershed oulet was well reproduced by CEQEROSS. The geomatic approach sug
gested is sufficiently user-friendly and reliable to be registered inside a
n agroenvironmental management tool.