In this paper we describe the propagation of singularities of tempered dist
ributional solutions u is an element of S ' of (H - lambda )u = o, lambda >
0, where H is a many-body Hamiltonian H = Delta + V, Delta greater than or
equal to 0, V = Sigma V-a(a), under the assumption that no subsystem has a
bound state and that the two-body interactions V-a are real-valued polyhom
ogeneous symbols of order -1 (e.g. Coulomb-type with the singularity at the
origin removed). Here the term 'singularity' provides a microlocal descrip
tion of the lack of decay at infinity. We use this result to prove that the
wave front relation of the free-to-free S-matrix (which, under our assumpt
ions, is all of the S-matrix) is given by the broken geodesic flow, broken
at the 'singular directions', on Bn-l at time rr. We also present a natural
geometric generalization to asymptotically Euclidean spaces. (C) 2001 Edit
ions scientifiques et medicales Elsevier, SAS.