We present new measurements of radiative lifetimes for six energy levels of
singly ionized uranium, U II, using laser-induced fluorescence technique.
One of the levels, 5f(3)6d7p(6)M(13/2) at 26191 cm(-1), decays by a transit
ion at 3859.6 Angstrom. This line has recently been observed in the spectru
m of the metal-poor star CS1082-001, the first detection of uranium outside
the solar system. The lambda 3859 line can be used as the presently most a
ccurate cosmochronometer (Cayrel et al. 2001). Our value of the lifetime of
the M-6(13/2) level is 18.6 +/- 0.7 ns, and it confirms the f-value used i
n the Nature article by Cayrel et al. (2001), which is based on an experime
ntal lifetime of 20 +/- 5 ns (Chen & Borzileri 1981). The new measurement a
lso removes the doubt about the choice between that value and other f-value
s in the literature, differing by a factor of 3. Adopting the same branchin
g fraction as Chen & Borzileri (1981) for the 3859.6 Angstrom line, we deri
ve a gf-value of 0.68, which is 8% higher than the value used by Cayrel et
al. (2001). Of significance for the chronometer is also the reduced uncerta
inty of the radiative lifetime, 4% compared to 25%, and consequently of the
f-value, which should decrease the uncertainty in the determination of the
stellar age considerably.