An innovative new approach has been developed for modeling the expansi
on of laser-generated plumes into low-pressure gases where initially t
he mean free path may be long enough for interpenetration of the plume
and background. The model is based on a combination of multiple elast
ic scattering and hydrodynamic formulations. Although relatively simpl
e in structure, it gives excellent fits to new experimental data for S
i in He and Ar, and provides for the first time a detailed, coherent e
xplanation of the observed splitting of the plume into a fast and slow
component.