The dichotomy between endophysical/intrinsic and exophysical/extrinsic
perception concerns how a model-mathematical, logical, computational-
universe is perceived, from inside or from outside. This paper, the fi
rst in a proposed series, discusses some limitations and tradeoffs bet
ween endophysical/intrinsic and exophysical/extrinsic perceptions in b
oth physical and computational contexts. We build our work on E.F. Moo
re's Gedanken-experiments in which the universe is modeled by a finite
deterministic automaton. A new type of computational complementarity,
which mimics the state of quantum entanglement, is introduced and con
trasted with Moore's computational complementarity. Computer simulatio
ns of both types of computational complementarity are developed for fo
ur state Moore automata.