Even 15 years after the introduction of cisplatin in Germany many ques
tions remain unanswered with regard to the optimal treatment of testic
ular tumors. Various staging systems make it difficult to compare the
treatment results of clinical trials. Nonseminomatous tumors and semin
omas have a distinct biological behavior and are therefore described s
eparately. In clinical stage I disease of nonseminomatous tumors adjuv
ant chemotherapy presently can not be regarded as standard, while it h
as proven effective in surgically treated stage IIA/B disease; in latt
er stage primary chemotherapy recently is considered more often. In go
od risk metastatic disease of nonseminomatous tumors a combination con
sisting of cisplatin, etoposide, and bleomycin remains standard therap
y; omission of bleomycin or substitution of carboplatin for cisplatin
leads to inferior treatment results. Patients with poor risk metastati
c disease of nonseminomatous tumors should be treated only at speciali
st units and in clinical trials, since treatment results are still uns
atisfactory. The role of carboplatin single agent treatment compared t
o cisplatin-based combination chemotherapy for advanced seminoma prese
ntly is examined in a randomized clinical trial. Relapsing or refracto
ry testicular tumors are cured by conventional salvage chemotherapy in
a relatively low percentage. Patients undergoing high dose chemothera
py after multiple relapses have only a low chance of cure. Trials with
inclusion of large numbers of patients are necessary to define an opt
imal stage-adapted treatment of testicular tumors.