It is shown that some formal solutions of the Toda and the Volterra la
ttices obtained via the averaging of single-phase elliptic solutions a
re nothing but special asymptotics of exact solutions of the lattices
in terms of the second and the fourth Painleve transcendents.