Stroke-like episodes with hemiparesis have been described in children
with different inherited metabolic diseases. We report the novel obser
vation of a severe stroke as the presenting sign in an 18-month-old gi
rl with carbamyl phosphate synthetase (CPS) deficiency. MRI revealed i
nfarction within the territory of the right middle cerebral artery. Lo
calized H-1-NMR spectroscopy showed elevation of glutamine (at 2.0-2.5
and 3.7 ppm) and lactate within the region of infarction. CPS activit
y in the liver was reduced (2.5 mU/mg protein, n = 12-35). On a protei
n-restricted diet including arginine supplementation, the child has de
veloped well with moderate mental retardation: no neurologic relapses
have been observed over a period of 4 years, CPS deficiency has to be
added to the list of metabolic diseases that may lead to stroke-like e
pisodes. In every case of unclear hemiparesis in childhood, urea cycle
defects should be included in the differential diagnosis.