An improved image simulation procedure has been developed which takes
into account elastic, inelastic and phonon scattering. The program all
ows the simulation of energy-filtered and unfiltered images of arbitra
ry objects. As typical examples diffraction patterns of thick crystall
ine specimens including phonon scattering, total scattering cross sect
ions and filtered inelastic images of a small biological specimen are
calculated and discussed.