M. Vion et A. Colas, INTRODUCING REFERENTS IN FRENCH - COGNITI VE CONSTRAINTS AND DEVELOPMENT OF NARRATIVE SKILLS, Annee Psychologique, 98(1), 1998, pp. 37-59
We studied how referents are introduced in oral discourse under variou
s production conditions. Children aged 7 to 11 and adults told stories
from ''silent'' two-character comic strips to a same-age peer who did
not know and could not see them. The comic strips varied as to : 1) t
he frame presentation mode; 2) the explicitness of the event sequence
across frames; and 3) thematic continuity. We analyzed the ways in whi
ch the characters were named when introduced into the discourse for th
e first time. The results Indicated : a) a progression in the speakers
' referential and narrative skills, as shown in previous studies : the
characters were usually marked as ''new'' referents by the age of sev
en, but it was not until after nine years old that intra-linguistic ma
rking became systematic; b) a presentation mode effect : showing the e
ntire conic strip on a single page triggered more narration, whereas p
resentation of the frames one at a time in. a booklet led to more desc
riptions at age seven; and c) an effect of frame sequencing explicitne
ss : not very explicit sequencing led the 11-year-olds and the adults
to express the assumed links between the characters as soon as they we
re introduced into the discourse. The production conditions manipulate
d here turned out to be a good means of assessing the solidity or labi
lity of the acquired skills.