The ultimate goal of this study is to characterize hydraulic and elect
ric properties of clay soils. The two main applications of our work ar
e understanding of flows and decontamination of soils by electric fiel
ds. Therefore, mathematical morphology concepts are used to describe g
eometrical, topological and textural properties of a reconstructed 3D
fissure network from serial sectioning. Comparison between bi- and thr
ee-dimensional morphologies shows that geometries are similar even tho
ugh topologies are different. In fact, percolation threshold is highly
under-estimated in 2D. Determination of percolation threshold corresp
onding to the notion of critical narrowing is explained.